Are you using an out-of-network ATM on the way home or to the office? Well, be prepared to pay a little bit more. A new report from Bankrate.com finds that the average use of an out-of-network ATM …