Warning to U.S. merchants: get ready to pay higher fees for Visa and Mastercard transactions. According to The Wall Street Journal, the nation’s biggest card networks are set to raise certain…